Übersetzen Spanisch Arabisch جرائد رسمية

Spanisch

Arabisch

Para ampliar sus fuentes de suministro y acceder a un mercado mayor, la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra respondió positivamente a la sugerencia de la OSSI de adoptar las prácticas regionales y publicar los llamados a licitación de las obras de construcción y los servicios conexos de más valor en boletines oficiales nacionales y de la Unión Europea.

ولأن مكتب الأمم المتحدة في جنيف كان يهدف إلى زيادة مصادره وإلى الوصول إلى سوق أوسع نطاقا، فقد استجاب بصورة إيجابية للاقتراح الذي قدمه مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأن يوفق بينه وبين الممارسات الإقليمية وأن يقوم، فيما يتعلق بأعمال التشييد العالية القيمة وما يتصل بها من خدمات، بنشر الإعلانات التي يوجهها لتقديم عروض بتنفيذها، في الصحف الوطنية والجرائد الرسمية للاتحاد الأوروبي.